ensorcellement

Français

Étymologie

Dérivé de ensorceler, avec le suffixe -ment.

Nom commun

Singulier	Pluriel
ensorcellement	ensorcellements
\ɑ̃.sɔʁ.sɛl.mɑ̃\

ensorcellement \ɑ̃.sɔʁ.sɛl.mɑ̃\ masculin

1. Action d’ensorceler ou résultat de cette action.
   • Dans certains pays, les gens de la campagne attribuaient autrefois les maladies à un ensorcellement.
   • Sa passion pour cette femme tient de l’ensorcellement.
   • Comment lui raconter cette crise de sensibilité inexplicable et cet ensorcellement de la nuit, dont j’avais trouvé le matin même à mon réveil le témoignage écrit ? — (Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 76)
   • Il eut l’idée de recourir à Hérodias. Il la haïssait pourtant. Mais elle lui donnerait du courage ; et tous les liens n’étaient pas rompus de l’ensorcellement qu’il avait autrefois subi. — (Gustave Flaubert, Trois Contes : Hérodias, 1897)
   • Des maladies aussi communes que le kwashiorkor, le marasme, la pellagre ou les maladies mentales sont considérées comme étant provoquées par l’ensorcellement ou par des ancêtres mécontents. — (Claude Meillassoux, Les Derniers Blancs: le modèle sud-africain, 1979)

Traductions

• Anglais : enchantment (en), spell (en), witchery (en)
• Finnois : lumous (fi)
• Ido : sorco (io)
• Normand : goubelinage (*) masculin
• Russe : чарование (ru) čarovanie

Prononciation

• Toulouse (France) : écouter « ensorcellement [Prononciation ?] »

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ensorcellement)