entendu

Français

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	entendu \ɑ̃.tɑ̃.dy\	entendus \ɑ̃.tɑ̃.dy\
Féminin	entendue \ɑ̃.tɑ̃.dy\	entendues \ɑ̃.tɑ̃.dy\

entendu \ɑ̃.tɑ̃.dy\ masculin

1. (Vieilli) Qui s’entend bien à une chose.
   • Des gens entendus dans la culture des orangers ont exposé, […], que les pots de terre sont préférables aux caisses. — (L’agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur, Rouen, 1787)
   • — Parmi tous les auteurs dramatiques de Paris, un des mieux posés, des plus rangés, des plus entendus, était, en 1829, du Bruel, dont le nom est inconnu du public ; il s’appelle de Cursy sur les affiches. — (Honoré de Balzac, Un prince de la Bohème, 1840)
   • Nous sommes persuadé, d’ailleurs, que l’avocat du marquis saura tirer tout le parti désirable d’un fait qui montre à quel point Bonaventura du Breil était un commerçant entendu en affaire, faisant de la colonisation sérieuse et possesseur de concessions authentiques. — (Léon Millot, Chronique, Port-Breton, dans La Justice, n^o 1247, 15 juin 1883, 5^e colonne en haut)
   • La mère Grillon, une brave femme, entendue au commerce, appelait le jeune homme et sa compagne : « ses deux tourtereaux », et semblait tout attendrie par cet amour avantageux pour sa maison. — (Guy de Maupassant, La femme de Paul, dans La maison Tellier, 1891, réédition Le Livre de Poche, page 220)
   • Elle n’était guère entendue à la laiterie et il me fallut, les premiers temps, m’occuper presque autant qu’elle de la fabrication du beurre et du fromage. — (Émile Guillaumin, La vie d’un simple, 1904, page 292)
2. Bien compris, complice.
   • Une remarque entendue.
   • Et les cinq hommes se regardèrent avec un sourire entendu. — (Georges Simenon, Le fou de Bergerac, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 17)
   • – C’était peut-être ces écrivains-là qui assuraient le confort intellectuel d’une époque.
     – Les mauvais, comme les bons, peuvent y contribuer, restant entendu qu’il existe des degrés dans le confort intellectuel, aussi bien que dans le confort matériel. — (Marcel Aymé, Le Confort intellectuel, Flammarion, 1949, page 70)
   • Radom et Pelat, d'un seul mouvement, lui emboîtèrent le pas, gardant le silence et se regardant de côté, d'un air entendu. — (Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 69)
   • Quelques filles se promènent ouvertement la main dans la main avec un garçon, disparaissent des cours, quelquefois elles reviennent avec le fameux air distant et entendu, elles sont mariées. — (Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 392)
3. Conçu ; organisé ; concerté ; réfléchi.
   • Jamais décorateurs de théâtre n’ont imaginé une toile plus pittoresque et mieux entendue ; quand on est accoutumé aux plates perspectives des plaines, les effets surprenants que l’on rencontre à chaque pas dans les montagnes vous semblent impossibles et fabuleux. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, Charpentier, 1859)
   • Même si certains médias et organismes de recherche font, à intervalles réguliers, semblant de le découvrir pour attiser la curiosité du public, l’affaire est entendue depuis longtemps : de l’eau a coulé jadis sur Mars en abondance. — (Pierre Barthélémy, Mars pourrait avoir abrité un grand océan circumpolaire, il y a trois milliards d’années, Le Monde. Mis en ligne le 22 janvier 2022)

Dérivés

• bien entendu
• mal entendu se dit aussi d’une chose faite mal à propos.

Un zèle mal entendu.

• prendre un air entendu

Proverbes et phrases toutes faites

• l’affaire est entendue
• la cause est entendue

Interjection

entendu \ɑ̃.tɑ̃.dy\

1. D’accord, OK, promis.

Nom commun

Singulier	Pluriel
entendu	entendus
\ɑ̃.tɑ̃.dy\

entendu \ɑ̃.tɑ̃.dy\ masculin (pour une femme, on dit : entendue)

1. (Ironique) Personne qui se croit capable, qui est suffisant, qui joue l’important.
   • Faire l’entendu. Il fait l’entendu.

Dérivés

• sous-entendu

Traductions

• Anglais : knowledgeable (en)
• Italien : esperto (it), complice (2) (it), inteso (3) (it), pensato (3) (it)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe entendre
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) entendu

entendu \ɑ̃.tɑ̃.dy\

1. Participe passé masculin singulier de entendre.
   • J’ai entendu la surveillante qui t’a engueulée hier parce que tu chantais. — (Arnould Galopin, Les Enracinées (Lettres et dessins de détenues), Arthème Fayard, 1903)

Prononciation

• La prononciation \ɑ̃.tɑ̃.dy\ rime avec les mots qui finissent en \dy\.
• \ɑ̃.tɑ̃.dy\
  • France : écouter « entendu [ɑ̃.tɑ̃.dy] »
• France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « entendu [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « entendu [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « entendu [Prononciation ?] »
• France (Cesseras) : écouter « entendu [Prononciation ?] »
• Canada (Shawinigan) : écouter « entendu [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• dénuent

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (entendu), mais l’article a pu être modifié depuis.