Allemand modifier

Étymologie modifier

Composé de laufen avec la particule inséparable ent-

Verbe modifier

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich entlaufe
2e du sing. du entläufst
3e du sing. er entläuft
Prétérit 1re du sing. ich entlief
Subjonctif II 1re du sing. ich entliefe
Impératif 2e du sing. entlauf
entlaufe!
2e du plur. entläuft!
Participe passé entlaufen
Auxiliaire sein
voir conjugaison allemande

entlaufen \ɛntˈlaʊ̯fn̩\ (voir la conjugaison)

  1. S’enfuir, fuir, s’échapper.
    • Offenbar Löwin südlich von Berlin entlaufen (...) Neben dem Aufenthaltsort der Raubkatze ist noch eine weitere Frage unklar: "Wir wissen schlicht und ergreifend nicht, wo sie herkommt", sagt der Polizeisprecher. — ((SZ/dpa/zaa/laug), « Offenbar Löwin südlich von Berlin entlaufen », dans Süddeutsche Zeitung, 20 juillet 2023 [texte intégral])
      Apparemment, une lionne s’est échappée au sud de Berlin (...) Outre le lieu où se trouve le fauve, une autre question n'est pas claire : "Nous ne savons tout simplement pas d'où elle vient", a déclaré le porte-parole de la police.

Synonymes modifier

Prononciation modifier