entr’ouvrir
Français modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
entr’ouvrir \ɑ̃.tʁ‿u.vʁiʁ\ transitif ou réciproque 3e groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’entr’ouvrir)
- (Vieilli) Variante de entrouvrir.
[…], autrement dit, ce ne sera qu’une fois l’irréparable accompli, que — […] — le G.Q.G. entr’ouvrira les yeux.
— (Victor Margueritte, Au bord du gouffre Août–Septembre 1914, 1919)La nuit, en entr’ouvrant les fenêtres camouflées du wagon, on pouvait voir les projecteurs coupant le ciel comme des couteaux.
— (Alexandre Tchakovski, traduit par du russe par Julia et Georges Soria, C’était à Léningrad, 1951)[…] et, le rocher lui-même semble s’entr’ouvrir pour que des familles entières puissent trouver une retraite dans ses fentes étroites.
— (Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, « L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste », dans Revue des Deux Mondes, 1842, vol. 30)Enfin il faisait si peu de vent que les bougies allumées sur la table à jouer montraient leurs flammes tranquilles, quoique les croisées fussent entr’ouvertes.
— (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)Avec le bord du quart, il m’entr’ouvrait les lèvres. Il n’y avait laissé qu’un doigt de liquide […]
— (Henri Alleg, La Question, 1957)
Variantes orthographiques modifier
Traductions modifier
→ voir entrouvrir
Prononciation modifier
- France (Toulouse) : écouter « entr’ouvrir [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « entr’ouvrir [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « entr’ouvrir [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « entr’ouvrir [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes