entrepont
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| entrepont | entreponts |
| \ɑ̃.tʁə.pɔ̃\ | |
entrepont \ɑ̃.tʁə.pɔ̃\ masculin
- (Marine) Intervalle, étage qui sépare deux ponts dans un vaisseau.
Il voulut que les entre-ponts, étroits et rentrés, n’eussent que trois pieds quatre pouces de haut, prétendant que cette dimension permettait aux esclaves de taille raisonnable d’être commodément assis.
— (Prosper Mérimée, Tamango, 1829)La pestilentielle odeur de friture à l’huile qui s’échappe de l’entrepont fait le trait d’union entre les cuisines espagnoles et les cuisines marocaines et met déjà le cœur à l’envers.
— (Wladimir d’Ormesson, La Question de Tanger in « La Revue de Paris », 1922)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
entrepont figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : pont.
Traductions modifier
étage qui sépare deux ponts d’un vaisseau
- Anglais : 'tween-decks (en), steerage (en)
- Breton : etrebourzh (br) masculin
- Italien : interponte (it) masculin
Prononciation modifier
- \ɑ̃.tʁə.pɔ̃\
- France (Lyon) : écouter « entrepont [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (entrepont), mais l’article a pu être modifié depuis.