eqüator

Voir aussi : Equator, Eqüator, equator

Occitan

Étymologie

Du bas latin aequator.

Nom commun

Singulier	Pluriel
eqüator \e.kwa.ˈtu\	eqüators \e.kwa.ˈtus\

eqüator \e.kwa.ˈtu\ masculin (graphie normalisée)

1. (Astronomie, Géographie) Équateur.
   • La latitud de l’eqüator terrèstre es zèro gra per definicion.

     La latitude de l’équateur terrestre est zéro degré par définition.

L’équateur à la surface de la Terre.

Variantes orthographiques

• equator

Prononciation

• Béarn (Occitanie) : écouter « equator [e.kwa.'tu] »
• Béarn (France) : écouter « eqüator [Prononciation ?] » (bon niveau)

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2