Voir aussi : Escala, escalá

FrançaisModifier

Forme de verbe Modifier

Voir la conjugaison du verbe escaler
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on escala
Futur simple

escala \ɛs.ka.la\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de escaler.

Ancien occitanModifier

ÉtymologieModifier

Du latin scala.

Nom commun Modifier

escala féminin

  1. Échelle.
  2. Échelle de guerre, compagnie.

VariantesModifier

RéférencesModifier

  • François RaynouardLexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

CatalanModifier

ÉtymologieModifier

Du latin scala.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
escala
\Prononciation ?\
escales
\Prononciation ?\

escala

  1. Escalier.
  2. Échelle.

PrononciationModifier

EspagnolModifier

ÉtymologieModifier

Du latin scala.

Nom commun Modifier

escala [esˈkala] féminin

  1. Échelle.
  2. Escale.

Forme de verbe Modifier

Voir la conjugaison du verbe escalar
Indicatif Présent (yo) escala
(tú) escala
(vos) escala
(él/ella/usted) escala
(nosotros-as) escala
(vosotros-as) escala
(os) escala
(ellos-as/ustedes) escala
Imparfait (yo) escala
(tú) escala
(vos) escala
(él/ella/usted) escala
(nosotros-as) escala
(vosotros-as) escala
(os) escala
(ellos-as/ustedes) escala
Passé simple (yo) escala
(tú) escala
(vos) escala
(él/ella/usted) escala
(nosotros-as) escala
(vosotros-as) escala
(os) escala
(ellos-as/ustedes) escala
Futur simple (yo) escala
(tú) escala
(vos) escala
(él/ella/usted) escala
(nosotros-as) escala
(vosotros-as) escala
(os) escala
(ellos-as/ustedes) escala
Impératif Présent (tú) escala
(vos) escala
(usted) escala
(nosotros-as) escala
(vosotros-as) escala
(os) escala
(ustedes) escala

escala [esˈkala]

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de escalar.
  2. Deuxième personne du singulier () de l’impératif de escalar.

OccitanModifier

ÉtymologieModifier

Du latin scala.

Nom commun Modifier

escala [esˈkalo] (graphie normalisée) féminin

  1. Échelle.

PrononciationModifier

RéférencesModifier

PortugaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin scala.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
escala
\Prononciation ?\
escalas
\Prononciation ?\

escala \Prononciation ?\ féminin

  1. Échelle.
    • Escala portátil, échelle volante.

SynonymesModifier

Forme de verbe Modifier

Voir la conjugaison du verbe escalar
Indicatif Présent
você/ele/ela escala
Imparfait
Passé simple
Plus que parfait
Futur simple
Impératif Présent (2e personne du singulier)
escala

escala \Prononciation ?\

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de escalar.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de escalar.