escharnir

Ancien français

Étymologie

De l’ancien bas vieux-francique *scerōn ^[1] (« tourner [en ridicule] ») apparenté à l’allemand scheren (« importuner [tourner autour] »), à l’italien schernire (« ridiculiser ») et, plus avant, au latin scurra (« plaisantin »). (Vers 980) escarnid (participe passé).

Verbe

escharnir *\Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Railler, tourner en ridicule, se moquer de.
   • De lui se vont escharnissant — (Le Roman de Thèbes, édition de Constans, p. 27, tome I)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Outrager.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• eschernir, escarnir, echarnir, echernir, achernir

Synonymes

• charnir
• escharnier

Dérivés

• escharniment
• escharnison
• escharnissant
  • escharnissance
• escharnissement
• escharnisseor

Apparentés étymologiques

• eschar

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage