Français modifier

Étymologie modifier

De l’italien scuffia, cuffia (« coiffe »).

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
escoffion escoffions
\ɛs.kɔ.fjɔ̃\

escoffion \ɛs.kɔ.fjɔ̃\ masculin

  1. Ancienne coiffure de femme.
    • Elle arrangeait quelques boucles de sa belle chevelure noire, afin d’en marier les touffes avec un nouvel escoffion de velours, et se regardait attentivement dans son miroir. — (Honoré de Balzac, La Confidence des Ruggieri, 1846)
    • escoffion devenait tantôt une résille de soie de laquelle sʼéchappaient les cheveux en boucles ondoyantes, ou bien il dressait deux cornes triomphantes, en forme de croissant, et maintenues par un petit voile qui se nouait sous le menton. — (Musée des familles: Lectures du soir - Volume 4, 1837)

Traductions modifier

Références modifier