Français modifier

Étymologie modifier

Terme ese ejja signifiant « nous (les) hommes »[1]

Locution nominale modifier

ese eja \e.se.e.ʁa\ masculin au singulier uniquement

  1. (Linguistique) Langue amérindienne de la famille tacanane parlée par les Ese ejja au Pérou et en Bolivie.

Variantes orthographiques modifier

  • Au Pérou la graphie utilisée est ese eja tandis qu’en Bolivie on trouve plutôt ese ejja. Plusieurs autres orthographes peuvent être rencontrées[1] : Ese’ejja, Esse eja, Ese exa, Esse exa, Esse ejja.
  • Il existe d’autres dénominations plus ou moins dépréciatives : tiatinagua, chama, guacanawa, huarayo

Notes modifier

Le code de cette langue (ese ejja) dans le Wiktionnaire est ese.

Méronymes modifier

Il existe deux dialectes :

  • sonene : parlée en Bolivie et au Pérou
  • baawaja parlée seulement au Pérou

Traductions modifier

Voir aussi modifier

Références modifier

  1. a et b Marine Vuillermet, A Grammar of Ese Ejja, a Takanan language of the Bolivian Amazon, thèse de doctorat, 2012. Page 44-45.