Ouvrir le menu principal

Ancien françaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin spiritus.

Nom commun Modifier

esperit \Prononciation ?\ masculin

  1. Esprit, âme.

VariantesModifier

Dérivés dans d’autres languesModifier

RéférencesModifier

Ancien occitanModifier

 

ÉtymologieModifier

Du latin spiritus.

Nom commun Modifier

esperit masculin

  1. Esprit, âme.
  2. Ce qui produit le mouvement et la sensibilité dans les êtres animés.
  3. (Religion) Troisième personne de la Trinité.
  4. Esprit bon ou mauvais, ange ou démon.

VariantesModifier

RéférencesModifier

  • François RaynouardLexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

CatalanModifier

ÉtymologieModifier

De l’ancien occitan esperit, du latin spiritus.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
esperit
[əspəˈɾit]
esperits
[əspəˈɾits]

esperit [əspəˈɾit], [espeˈɾit] masculin

  1. Esprit.

PrononciationModifier

OccitanModifier

ÉtymologieModifier

De l’ancien occitan esperit, du latin spiritus.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
esperit
[espeˈɾit]
esperits
[espeˈɾits]

esperit masculin

  1. Esprit.
    • Tant naut que monte l’esperit — segur pòt be montar,
      que pesa gaire — mas tant naut que monte lo segrai pas dins la claror de l’aire.
      — (Marcelle Delpastre, Saumes pagans, 1974)

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

PrononciationModifier

RéférencesModifier