esquimautage
Français modifier
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) Dérivé de esquimauter, avec le suffixe -age.
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
esquimautage | esquimautages |
\ɛs.ki.mo.taʒ\ |
esquimautage \ɛs.ki.mo.taʒ\ masculin
- (Canoë-kayak) Technique permettant à un kayakiste de redresser seul son embarcation chavirée, sans quitter son siège et en s’aidant sous l’eau de sa double pagaie.
- L’esquimautage n’est pas une technique obligatoire, mais qu’il est conseillé d’apprendre. — (Jean-Paul Sounier, Raids aventure : Organisation - Participation, 2012)
Traductions modifier
- Anglais : eskimo rolling (en), kayak rolling (en), rolling kayak (en)
Prononciation modifier
- France (Saint-Étienne) : écouter « esquimautage [Prononciation ?] »
- France (Hérault) : écouter « esquimautage [Prononciation ?] »
- Canada (Sainte-Marie) : écouter « esquimautage [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- esquimautage sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- « esquimautage », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.