estanh

Ancien occitan

Nom commun 1

estanh masculin

1. (Géographie) Variante de estanc.

Nom commun 2

estanh masculin

1. (Minéralogie) Variante de estaing.

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Occitan

Étymologie

1 : Du latin stagnum.

2 : Du latin vulgaire stagnum, variante de stannum, d’origine incertaine, peut-être d’origine gauloise (selon Pline, l’étamage est une invention des Gaulois).

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
estanh \esˈtan\	estanhs \esˈtans\

estanh [esˈtan] (graphie normalisée) masculin

1. Étang.

Dérivés

• estanhòl
• estanhon

Synonymes

• lac

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
estanh \esˈtan\	estanhs \esˈtans\

estanh [esˈtan] (graphie normalisée) masculin

1. (Chimie) Étain. Élément chimique de numéro atomique 50 et de symbole Sn qui fait partie des métaux pauvres.

Variantes

• estam

Dérivés

• estanhar

Voir aussi

• estanh sur l’encyclopédie Wikipédia (en occitan) 
• étain sur l’encyclopédie Wikipédia

Précédé de indi	Éléments chimiques en occitan	Suivi de antimòni

Prononciation

• languedocien : [esˈtan]
• fuxéen : [esˈtaɲ]
• France (Béarn) : écouter « estanh [Prononciation ?] »

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2