Étymologie

modifier
(1676) Dénominal de estompe.

estomper \ɛs.tɔ̃.pe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’estomper)

  1. (Beaux-arts) Étendre la couleur d'un dessin avec l’estompe pour obtenir un effet flou.
    • Philis du bout du doigt estompait sur sa hanche un peu de poudre superflue.  (Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, 1901)
  2. (Sens figuré) Faire paraitre flou.
    • Le paysage était estompé par une buée légère, par des vapeurs légères.
  3. (Sens figuré) Adoucir, atténuer.
    • Il a estompé dans son discours toute cette partie.
  4. (Pronominal) (Sens figuré) Devenir flou.
    • Justin Trudeau s’entête à vouloir nous plonger dans une élection générale dès que la deuxième vague de cette pandémie s’estompera suffisamment.  (Thomas Mulcair, Ça sent les élections hâtives à Ottawa, Le journal de Québec, 5 mars 2021)
    • Cette sympathie s'est cependant rapidement estompée au fur et à mesure que l’on découvrait les organisateurs de ce mouvement et leurs visées politiques réelles.  (Joseph Facal, Quand on pense que Trudeau ne peut faire pire, Le Journal de Montréal, 15 février 2022)
    • La ligne de montagnes s’estompe de vapeurs roses.

Traductions

modifier

Prononciation

modifier

Anagrammes

modifier

Références

modifier