et encore moins
Français modifier
Étymologie modifier
Locution adverbiale modifier
et encore moins \e ɑ̃.kɔʁ mwɛ̃\
- S’emploie pour préciser que la proposition qui suit est plus marquante que la précédente.
- Je n’ai pas parlé des propriétés, sudorifique, diurétique et surtout apéritive, que l’on attribue aux lombrics infusés dans du vin blanc, et encore moins de celles qu’on leur donne de fortifier l’appareil ligamenteux, […] — (Frédéric Cuvier, Dictionnaire des sciences naturelles, 1823, page 161)
- Il ne se souvenait que très peu de sa petite enfance, et encore moins de son père. — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)
Traductions modifier
- Portugais : menos ainda (pt), muito menos (pt)