européaniser

Français

Étymologie

Dérivé de européen, avec le suffixe -iser

Verbe

européaniser \ø.ʁɔ.pe.a.ni.ze\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Rendre plus européen ou plus conforme aux pratiques européennes.
   • Quelques années, passées en Europe, sans doute, ont certainement européanisé ses manières et même son costume. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre IV, J. Hetzel et C^ie, Paris, 1892)
   • Les deux seules tentatives pour européaniser l’Abyssinie avaient été amorcées par Ménélik. C’était une réorganisation de l’armée -[…]- et l’établissement de la voie ferrée (1908) construite et exploitée par une compagnie française. — (Victor Margueritte, Avortement de la S.D.N., 1936)

Antonymes

• déseuropéaniser

Dérivés

• déseuropéaniser
• européanisation
• réeuropéaniser

Vocabulaire apparenté par le sens

• toubabouser

Traductions

• Anglais : Europeanize (en), Europeanise (en)
• Arabe : أَوْرَبَ (ar) ʾawraba
• Bulgare : европеизирам (bg)
• Espagnol : europeizar (es)
• Galicien : europeizar (gl)
• Italien : europeanizzare (it)
• Russe : европеизировать (ru)
• Suédois : europeisera (sv)
• Ukrainien : європеїзувати (uk) jevropejizuvaty
• Vietnamien : âu hoá (vi)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « européaniser [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « européaniser [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• se réépanouir