FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Nom 1 et adjectif) (Siècle à préciser) Du participe passé du verbe exclure.
(Nom 2) (Siècle à préciser) Abréviation d’exclusivité.

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin exclu
\ɛks.kly\

exclus
\ɛks.kly\
Féminin exclue
\ɛks.kly\
exclues
\ɛks.kly\

exclu \ɛks.kly\ masculin

  1. À qui l’on interdit.
    • Exclu du consulat par l’hymen d’une reine. — (Corneille, Sertorius, IV, 3)
    • Pourquoi, de cette gloire exclu jusqu’à ce jour, M’avez-vous sans pitié relégué dans ma cour ? — (Racine, Britannicus, II, 3)
    • Qu’avec lui ses enfants de ton partage exclus […] — (Racine, Athalie, IV, 3)
    • Si un seul pécheur devait être exclu de la grâce. — (MASS. Car. F. conf.)
    • Tout le sexe est exclu de ces solennités. — (Voltaire, Les Scythes, III, 1)
  2. Mis hors.
    • Exclu de l’assemblée dont il faisait partie.
  3. (En particulier) (Mathématiques) Non inclus.
  4. Incompatible avec.
    • La recherche dans le style exclue par le genre naïf.
  5. (Par extension) (Populaire) Impossible.
    • Il est exclu que j’en passe par tes caprices.

TraductionsModifier

Nom commun 1 Modifier

Singulier Pluriel
exclu exclus
\ɛks.kly\

exclu \ɛks.kly\ masculin (pour une femme, on dit : exclue)

  1. Celui qui est mis hors-jeu.
    • Au second tour, le nombre fut plus considérable encore, car, plus la tâche devenait difficile, plus il devait y avoir d’exclus. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
  2. (Par extension) Celui qui est mis hors de la vie normale de la société.
    • L’image traditionnelle de l’homme du peuple héroïque -Jean Valjean- fait place à la figure pitoyable de l’exclu, « défini d’abord par le fait d’être sans : sans parole, sans domicile, sans papiers, sans travail, sans droits ». — (Éric Hazan, LQR La propagande au quotidien)

TraductionsModifier

Nom commun 2Modifier

Singulier Pluriel
exclu exclus
\ɛks.kly\

exclu \ɛks.kly\ féminin

  1. (Audiovisuel-Communication) Information importante ou à sensation donnée en exclusivité.
  2. (Par extension) Produit, objet, etc., non disponible ailleurs.

SynonymesModifier

TraductionsModifier

Forme de verbe Modifier

Voir la conjugaison du verbe exclure
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
exclu

exclu \ɛks.kly\

  1. Participe passé de exclure.

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

RéférencesModifier