exigeant

Français

Étymologie

Du participe présent de exiger.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	exigeant \ɛɡ.zi.ʒɑ̃\	exigeants \ɛɡ.zi.ʒɑ̃\
Féminin	exigeante \ɛɡ.zi.ʒɑ̃t\	exigeantes \ɛɡ.zi.ʒɑ̃t\

exigeant \ɛɡ.zi.ʒɑ̃\

1. Qui est dans l’habitude d’exiger beaucoup ou trop de déférence, d’attentions, de travail, d’argent, de services.
   • Certaines enquêtes ne retiennent que les études qui leur paraissent de bonne qualité ; d'autres sont moins exigeantes et il est probable que les précautionnistes ou les écologistes ont tendance à privilégier les travaux les plus pessimistes, au nom de l’heuristique de la peur, […]. — (Maurice Tubiana, La Science au cœur de nos vies, Odile Jacob, 2010, p.280)

Traductions

• Anglais : demanding (en)
• Arabe : يتطلب (ar)
• Espéranto : postulema (eo)
• Ido : postulanta (io)
• Italien : esigente (it)
• Néerlandais : veeleisend (nl)
• Portugais : exigente (pt) masculin et féminin identiques
• Roumain : exigent (ro)
• Suédois : fordrande (sv), anspråksfull (sv)
• Tchèque : náročný (cs)
• Vietnamien : đòi hỏi (vi)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe exiger
Participe	Présent	exigeant
	Passé

exigeant \ɛɡ.zi.ʒɑ̃\

1. Participe présent de exiger.
   • Elle propose (mais on pourra ensuite se les prescrire à soi-même) des exercices permettant de « se détourner de ce qui nous détourne de nous » (HS, 198). Et consistant à désabsolutiser les objets illusoirement absolutisés, entre autres à se désabsolutiser soi-même en n’exigeant pas trop de soi. — (Alain Juranville, De l’histoire universelle comme miracle, 2017)

Prononciation

• La prononciation \ɛɡ.zi.ʒɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \ʒɑ̃\.
• Suisse (canton du Valais) : écouter « exigeant [Prononciation ?] »

Voir aussi

• exigeant sur le Dico des Ados

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (exigeant), mais l’article a pu être modifié depuis.