exorciser

Français

Étymologie

Du latin exorcizare.

Verbe

exorciser \ɛɡ.zɔʁ.si.ze\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Théologie) Pour les croyants, s’efforcer de chasser les démons du corps d’un possédé en se servant des prières et des cérémonies de l’Église.
   • Exorciser un possédé.
   • — Tes parents m'ont appris que tu ne passais pas les fêtes chez eux, ils m'ont invité, j'ai dit non, ils essaieraient encore de me faire exorciser. A la place, c'est la fête du slip à Mykonos. — (Agnès Martin-Lugand, Les gens heureux lisent et boivent du café, Éditions Michel Lafon, 2013, chap. 5)
2. (Sens figuré) Assainir en éliminant un phénomène immatériel.
   • Emménager dans un appartement, c'est d'abord y poser son empreinte, sa patte, c'est le désenvoûter de l'anonymat, l'exorciser des présences antérieures. — (Pascal Bruckner, Le Sacre des pantoufles, Grasset, 2022, page 82)

Apparentés étymologiques

• exorcisme
• exorciste

Vocabulaire apparenté par le sens

• désensorceler
• désenvoûter

Traductions

• Allemand : den Teufel austreiben (de)
• Anglais : exorcise (en), exorcize (en)
• Breton : stoliañ (br), stoliñ (br) (à l’aide d’une étole)
• Ido : exorcisar (io)
• Lorrain : condjuri (*)
• Suédois : besvärja (sv)
• Tchèque : odčarovat (cs), odkouzlit (cs)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « exorciser [Prononciation ?] »
• Mulhouse (France) : écouter « exorciser [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « exorciser [Prononciation ?] »

Voir aussi

• L’annexe Glossaire de l’Église catholique en français

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (exorciser), mais l’article a pu être modifié depuis.