exta
Français modifier
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) De extasy par apocope.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| exta | extas |
| \ɛks.ta\ | |
exta \ɛks.ta\ masculin ou féminin (l’usage hésite)
- Extasy.
- Je vais me reprendre un exta.
- T'aurais une exta pour moi ?
Traductions modifier
Anagrammes modifier
Latin modifier
Étymologie modifier
- Probablement [1] dérivé de situs, avec le préfixe ex- et le \i\ est tombé comme dans postus pour *positus. Dans la langue du rituel, exta était opposé à intestina et désignait les organes nobles : le cœur, le poumon, le foie, la rate. Pline explique ainsi : exta homini ab inferiore viscerum parte separantur membrana. — (Histoire naturelle. xi, 37, 77)
- Apparenté [2] à exterus (« extérieur ») et extra (« au-dehors, hors de »).
Nom commun modifier
| Cas | Pluriel |
|---|---|
| Nominatif | exta |
| Vocatif | exta |
| Accusatif | exta |
| Génitif | extōrum |
| Datif | extīs |
| Ablatif | extīs |
exta \Prononciation ?\ neutre
- Entrailles, viscères, ne s'utilise quasiment que dans le vocabulaire religieux et désigne les entrailles examinées par l'haruspice.
- alios enim alio more videmus exta interpretari — (Cicéron. Div. 2, 12, 28)
- alios enim alio more videmus exta interpretari — (Cicéron. Div. 2, 12, 28)
Variantes modifier
Dérivés modifier
- extālis (« rectum »)
- extar (« chaudron dans lequel on faisait cuire les entrailles des victimes »)
- extaris (« relatif aux entrailles des victimes »)
Références modifier
- [1] Michel Bréal et Anatole Bailly, Dictionnaire étymologique latin, Hachette, Paris, 1885 → consulter cet ouvrage
- [2] « exta », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
- « exta », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage