fèr

Voir aussi : Fer, fer, fér, -fer

Gallo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

fèr \Prononciation ?\ féminin (graphie ELG)

1. (Sens incertain) ….

Références

• Le galo, la laungg brito-romaènn sur maezoe.com (archivé). Consulté le 29 juillet 2019

Gallo-italique de Sicile

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

fèr [Prononciation ?] 1^er groupe (voir la conjugaison) (Roccella)

1. (Piazza Armerina) Faire.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• (it) Remigio Roccella, Vocabolario della lingua parlata in Piazza Armerina, Sicilia, Bartolomeo Mantelli Editore, Caltagirone, 1875 → consulter cet ouvrage

Occitan

Étymologie

nom : Du latin ferrum (« fer »).

adjectif : Du latin ferus (« sauvage »).

Nom commun

fèr \fɛɾ\ (graphie normalisée) masculin

1. (Métallurgie) Fer.

Variantes

• fèrre

Variantes dialectales

• hèr (Gascon)

Dérivés

• fèr blanc
• fèr vièlh

Adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	fèr \fɛɾ\	fèrs \fɛɾs\
Féminin	fèra \fɛɾo̞\	fèras \fɛɾo̞s\

fèr \fɛɾ\ (graphie normalisée) masculin

1. Sauvage.
2. Farouche.
   • Bèstia fèra.

     Bête sauvage.

   • Cat fèr.

     Chat sauvage.

   • Èsse de fèr.

     Être étrange.

   • M’es de fèr.

     Cela me paraît étrange (Cela me paraît pénible).

Synonymes

• salvatge
• feròç
• estèrle
• estadís

Dérivés

• feram
• ferambulha
• feràmia

Prononciation

• Béarn (Occitanie) : écouter « fèr [fɛɾ] »

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2