façonnage

Français

Étymologie

Mot dérivé de façonner avec le suffixe -age.

Nom commun

Singulier	Pluriel
façonnage	façonnages
\fa.sɔ.naʒ\

façonnage \fa.sɔ.naʒ\ masculin

1. Ensemble des opérations fait pour donner une forme à une matière quelconque.
   • Le modelage est la technique qui consiste à se donner une forme par façonnage d’une substance molle (glaise, cire, plastiline, terre). — (Gérard Rondeau, La pratique du staff et ses applications, 1981)
2. (Raffinage) Ensemble des opérations à forfait effectuées pour le compte d’une société pétrolière ou pharmaceutique.

Dérivés

• façonnage d’image

Vocabulaire apparenté par le sens

• façonnage figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : beurre, quenelle.

Traductions

• Anglais : processing (en)
• Pendjabi : ਸੇਪਿੰਗ (pa)
• Songhaï koyraboro senni : denroo (*)

Références

• « façonnage », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.