Français modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) De faïencer et du suffixe -age.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
faïençage faïençages
\fa.jɑ̃.saʒ\

faïençage \fa.jɑ̃.saʒ\ masculin

  1. (Technique) Phénomène de fissuration plus ou moins superficielle de corps rigides.
    • Elles sont aussi très vulnérables, car le faïençage qui se développe au cœur du béton facilite l’accès à l’oxygène et à l’eau. — (Bulletin des laboratoires des ponts et chaussées, N°224 à 229, 2000)
    • Dans 10 % des cas, la rupture a pour origine un faïençage par fatigue thermique, les autres cas de rupture étant dus à des surcharges, des défauts de solidification, etc. — (Revue de métallurgie : Cahiers d’informations techniques, vol. 83, N°7 à 12, 1986, p. 653)
    • Il se forme alors une flache qui s'accompagne le plus souvent d'un faïençage, de remontées de fines et pouvant évoluer très rapidement vers le départ des matériaux (nid-de-poule). — (Hervé Cabanès, « Les principaux désordres », dans La route et ses chaussées : Manuel de travaux publics, sous la direction de Jean Barillot, Hervé Cabanes & Philippe Carillo, Éditions Eyrolles, 2018, p. 204)

Traductions modifier