fagoteur
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
fagoteur | fagoteurs |
\fa.ɡɔ.tœʁ\ |
fagoteur \fa.ɡɔ.tœʁ\ masculin (pour une femme, on peut dire : fagoteuse, fagotière)
- (Vieilli) Celui qui confectionne des fagots.
- Bah ! dit la vieille Tonsard, vous avez une jolie fille, elle a dix-sept ans ; si elle est sage, vous vous arrangerez facilement avec ce vieux fagoteur-là… — (Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre douzième)
Les fagoteurs s’étaient approchés : je jetais des regards questionneurs sur leur groupe.
— (Émile Guillaumin, La vie d’un simple, 1904, page 129)- Le 16 mai 1681, à Vitray-en-Beauce (Eure-et-Loir), un garçonnet de 12 à 13 ans, Michel Le Febvre, allait porter à dîner au fagoteur de son père qui s’activait dans le bois de Beauvoir. — (Jean-Marc Moriceau, Histoire du méchant loup: 3 000 attaques sur l’homme en France (XVe-XXe) siècle. Nouvelle édition revue et augmentée, 2007)
- (Sens figuré) (Péjoratif) (Vieilli) Celui qui fait mal quelque chose.
- Cet ouvrier ne sait pas son métier : c’est un fagoteur.
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Picard : bosqhélheu (*)
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « fagoteur [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « fagoteur [Prononciation ?] »
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fagoteur), mais l’article a pu être modifié depuis.
Ancien français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
fagoteur *\Prononciation ?\ masculin
Apparentés étymologiques modifier
Références modifier
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage