Français modifier

Étymologie modifier

 Composé de faire et de école.

Locution verbale modifier

faire école \fɛ.ʁ‿e.kɔl\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. En parlant d’une idée, d’une théorie, d’un courant de pensée, se répandre, être repris de génération en génération.
    • Survint en l'année 1937 un jeune poète, Orhan Veli, qui, sous l'influence des surréalistes français, introduisit en Turquie le vers libre. Orhan Veli fait vite école, mais son surréalisme et celui de son école, à vrai dire, sont plus larges, plus humains que leur modèle français. Certains poèmes de cette pléiade font penser à Villon et à la pré-renaissance. — (Nimet Arzık, Anthologie des poètes turcs contemporains, Gallimard (NRF), 1953, page 12)
    • Ce grand professeur a fait école.
    • Un nouveau produit inventif qui fait école.
  2. (Sens figuré) Être imité, suivi.
    • Quand on nous a arrêtés ce matin, le lieutenant était aux premières affres d’une bonne attaque de choléra sec. J’ai l’impression qu’il a fait école. Attendons-nous encore à diminuer. — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 384)

Traductions modifier

Prononciation modifier