faire écurie
Français modifier
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
Locution verbale modifier
faire écurie \fɛ.ʁ‿e.ky.ʁi\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- (Sports hippiques) Se dit de deux chevaux ou plus participant à une course hippique, ayant généralement le même propriétaire ou le même entraîneur, dont les mises au pari simple gagnant sont mutualisées et payées à une cote unique (la cote de l’écurie) si l’un d'entre eux gagne la course.
- Vous misez 10 euros gagnant sur le 2, il fait écurie avec le 10, le 10 gagne, vous touchez le rapport gagnant « écurie », même si le 2 n’est pas à l’arrivée. — (reports-turf.fr)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « faire écurie [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « faire écurie [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « faire écurie [Prononciation ?] »