falé
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| falé | falés |
| \fa.le\ | |
falé \fa.le\ masculin
- (Textile) Fil de coton rustique pouvant inclure quelques déchets végétaux, comme des fragments de fleurs de coton.
Les fibres obtenues sont ensuite torsadées et étirées sur un fuseau afin de former un fil fin et résistant, le falé. Une matière brute et élégante, issue d’un coton biologique, cultivé sans irrigation.
— (Alice Hautbois, Au Sénégal, la renaissance du falé, un coton écolo traditionnel, Le Monde. Mis en ligne le 16 mai 2023)
Traductions modifier
Anagrammes modifier
Francoprovençal modifier
Étymologie modifier
- Du latin fallere.
Verbe modifier
falé \fa.ˈle\
Notes modifier
Forme du valdôtain de la commune de Brusson.
Variantes modifier
- falèi (valdôtain de Courmayeur, Introd)
- falér (valdôtain de Valtournenche)
- fallèi (valdôtain de Charvensod, Valgrisenche)
- fantì (valdôtain d’Arnad)
- fat (valdôtain de Montjovet)
Références modifier
Kotava modifier
Étymologie modifier
- Racine inventée arbitrairement[1].
Verbe modifier
| Personne | Présent | Passé | Futur |
|---|---|---|---|
| 1re du sing. | falé | faleyé | faleté |
| 2e du sing. | falel | faleyel | faletel |
| 3e du sing. | faler | faleyer | faleter |
| 1re du plur. | falet | faleyet | faletet |
| 2e du plur. | falec | faleyec | faletec |
| 3e du plur. | faled | faleyed | faleted |
| 4e du plur. | falev | faleyev | faletev |
| voir Conjugaison en kotava | |||
falé \faˈlɛ\ ou \faˈle\ bitransitif
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- France : écouter « falé [faˈlɛ] »
Références modifier
- « falé », dans Kotapedia
- ↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.