Voir aussi : Falco, falcó

Ancien occitanModifier

Nom commun Modifier

falco masculin

  1. (Ornithologie) Variante de falc.

RéférencesModifier

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

IdoModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
falco
\Prononciation ?\
falci
\Prononciation ?\

falco \ˈfal.ʦɔ\

  1. Feuillure.

ItalienModifier

ÉtymologieModifier

Du latin falco.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
falco
\ˈfal.ko\
falchi
\ˈfal.ki\

falco \ˈfal.ko\ masculin

  1. (Ornithologie) Faucon, oiseau de proie.
  2. (Péjoratif) Vautour, en parlant d’une personne.
  3. (Figuré) Malin, astucieux en parlant d’une personne.

Voir aussiModifier

LatinModifier

ÉtymologieModifier

De falx[1] ou apparenté à flecto[2]. Festus explique : « falcones dicuntur, quorum digiti pollices in pedibus intro sunt curvati. » Comparez avec le grec ancien φάλκων, phalkôn.

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif falco falconēs
Vocatif falco falconēs
Accusatif falconem falconēs
Génitif falconis falconum
Datif falconī falconibus
Ablatif falconĕ falconibus

falco \Prononciation ?\ masculin

  1. (Ornithologie) Faucon, oiseau de proie.

RéférencesModifier

  1. « falco », dans Félix GaffiotDictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
  2. « falco », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage