fall asleep

Anglais

Étymologie

Composé de fall et de asleep.

Locution verbale

Temps	Forme
Infinitif	to fall asleep \fɔːl ə.sliːp\
Présent simple, 3e pers. sing.	falls asleep \fɔːlz ə.sliːp\
Prétérit	fell asleep \fɛl ə.sliːp\
Participe passé	fallen asleep \ˈfɔː.lən ə.sliːp\
Participe présent	falling asleep \ˈfɔː.lɪŋ ə.sliːp\
voir conjugaison anglaise

fall asleep

1. Dormier debout (Être très fatigué ou ennuyé au point de somnoler).
   • She was so tired that she fell asleep instantly.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • She fell asleep during the movie.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. S’endormir (une action passive).
   • The children finally fell asleep.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

• go to sleep (« s'endormir ; aller dormir, aller se coucher »)
• put to sleep (« endormir ; assoupir »)
• sleep (« dormir ; sommeil »)

Vocabulaire apparenté par le sens

• (Familier) drop off (« s'endormir »)

Prononciation

• Austin (États-Unis) : écouter « fall asleep [Prononciation ?] »