fallimento

ItalienModifier

ÉtymologieModifier

Dérivé du verbe fallire [1]

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
fallimento
\fal.li.ˈmen.to\
fallimenti
\fal.li.ˈmen.ti\

fallimento \fal.li.ˈmen.to\ masculin

  1. (Droit) Faillite, état du commerçant dont un jugement du tribunal des faillites (tribunale fallimentare en italien) constate la cessation des paiements et place l'entreprise sous tutelle administrative.
    • dichiarazione di fallimento del’imprenditore insolvente.
      déclaration de faillite d’un entrepreneur insolvable.
    • il fallimento di un banchiere, il fallimento di un’impresa.
      la faillite d’un banquier, la faillite d’une entreprise.
  2. (Figuré) Faillite, échec.
    • fallimento del sistema educativo.
      faillite du système éducatif.

DérivésModifier

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

  • fallimento sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)  
  • fallimento dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)  

RéférencesModifier