fario
Français modifier
Étymologie modifier
- Du latin fario[1], ancien synonyme du genre Salmo, peut-être apparenté à féra. Voir le néerlandais forel (« truite »).
Nom commun 1 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fario | farios |
| \fa.ʁjɔ\ | |
fario \fa.ʁjɔ\ masculin
- (Ichtyologie) Poisson qui précède un grand banc des harengs.
Les marins l’appellent roi des harengs ou fario, et ils le rejettent religieusement dans la mer aussitôt qu’ils l’ont pris.
Nom commun 2 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fario | farios |
| \fa.ʁjɔ\ | |
fario \fa.ʁjɔ\ féminin
- (Ichtyologie) (Par ellipse) Truite fario.
- Ce matin, j’ai attrapé une fario et trois arcs-en-ciel.
- Bilan de la journée : 3 truites prenables (une fario de 31 centimètres et deux farios de 26 centimètres). — (Pêche et pisciculture, Volumes 85 à 86, 1974)
Traductions modifier
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- fario sur l’encyclopédie Wikipédia
- Truite fario
Références modifier
- ↑ « fario », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Breton modifier
Forme de verbe modifier
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | pario |
| Adoucissante | bario |
| Spirante | fario |
fario \f̬a.ˈriː.o\
- Forme mutée de pario par spirantisation (p > f).
Latin modifier
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | fario | farionēs |
| Vocatif | fario | farionēs |
| Accusatif | farionem | farionēs |
| Génitif | farionis | farionum |
| Datif | farionī | farionibus |
| Ablatif | farionĕ | farionibus |
fario \Prononciation ?\ masculin
- Erreur de lecture pour sario.
Références modifier
- « fario », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « fario », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage