fatañ
Breton modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
fatañ \ˈfa.tːã\ intransitif (voir la conjugaison), base verbale fat-
- Défaillir, s’évanouir.
- — Hastet laret ann ofern-ma,
Daro ma c’halon da fata ! — — (Fañch an Uhel, Gwerziou Breiz-Izel I, Lorient, 1868, page 402)- — Hâtez-vous de dire cette messe,
Mon cœur est près de défaillir ! —
- — Hâtez-vous de dire cette messe,
- — Hastet laret ann ofern-ma,
Variantes dialectales modifier
Synonymes modifier
Dérivés modifier
Références modifier
- ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
- ↑ Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 230a