Français modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser)  Composé de faux et de cotonnier, lui-même provenant de coton.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
faux-cotonnier faux-cotonniers
\fo.kɔ.tɔ.nje\

faux-cotonnier \fo.kɔ.tɔ.nje\ masculin

  1. (Botanique) Arbuste envahissant, plante dioïque tolérant le sel, dont les graines, qui s’éparpillent en automne, possèdent des poils blancs ressemblant à du coton. Son nom scientifique est Baccharis halimifolia.
    • Cet arbuste d’Amérique du Nord, appelé "faux-cotonnier", a inspiré Michelle Perrein dans son roman "Les Cotonniers de Bassalane" qui a reçu le prix interallié 1964. — (Yves Petetin, À la découverte du Teich, 2009)
  2. (Botanique) Arbre d’Afrique australe au tronc épineux, également surnommé kapokier, dont le fruit est le kapok.
    • A 2 h. 1/2 au nord de Jana (Saint-Paul-Miki) se trouve le beau village de Kikinsi. C’est un site ravissant grâce aux faux-cotonniers, aux nombreux safoutiers, arbres superbes, aux palmiers et même aux manguiers qui ombragent le village. — (Revue missionnaire des Jésuites belges : Congo - Bengale - Ceylan, 1899, page 417)
    • Ces envois étaient accompagnés de 44 tonnes de faux-cotonnier valant 1980 francs, soit 45 francs la tonne, c’est à dire à-peu-près le même prix que l’okoumé. Le faux-cotonnier, ou kapoquier, se vendait à Hambourg à un prix égal ou sinon supérieur à l’okourné. — (Société belge d'études coloniales, Bulletin, Volume 26, 1919)
  3. (Botanique) Arbrisseau africain, communément appelé arghel, dont le latex est vénéneux, et dont le fruit est une capsule gonflée, munie de petits piquants, de nom scientifique Gomphocarpus fruticosus.

Synonymes modifier

Baccharis halimifolia
kapokier

Traductions modifier

→ voir kapokier
→ voir arghel

Prononciation modifier

Références modifier