faux croup
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
faux croup \fo kʁup\ masculin (pluriel à préciser)
- (Médecine) Sorte d’angine qui présente les principaux symptômes du croup, la difficulté de respirer et la voix croupale, mais où il n'y a pas de fausses membranes, ce qui la rend infiniment moins dangereuse.
- Chaque heure débordait de travail, amenait le goûter, l’étude, le retour en omnibus, l’escalier monté quatre à quatre, l’odeur du dîner, maman, L’Île mystérieuse, le sommeil. La maladie même (faux croup d’Yves, fièvre muqueuse de José, scarlatine de Danièle) prenait sa place, s’ordonnait avec le reste, comportait plus de joies que de peines, faisait date, servait de repère au souvenir : « l’année de ta fièvre muqueuse… » — (François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, page 43)
- Quand je pense à ma mère, l’image d’elle qui vient le plus fréquemment, c’est telle que la voyais alors, en chemise de nuit – une longue chemise de nuit blanche – et natte dans le dos. Ainsi m’apparaissait-elle en effet quand j’étais malade du « faux croup », affection à laquelle j’étais alors sujet. — (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 63)
Synonymes modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
Références modifier
- « faux croup », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Laryngite sur l’encyclopédie Wikipédia
