Same du Nord modifier

Étymologie modifier

De feastonuohtti (« chalut ») et de fanas (« bateau »).

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif feastonuohttefanas feastonuohttefatnasat
Accusatif
Génitif
feastonuohttefatnasa feastonuohttefatnasiid
Illatif feastonuohttefatnasii feastonuohttefatnasiidda
Locatif feastonuohttefatnasis feastonuohttefatnasiin
Comitatif feastonuohttefatnasiin feastonuohttefatnasiiguin
Essif feastonuohttefanasin
Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne feastonuohttefatnasan feastonuohttefatnaseame feastonuohttefatnaseamet
2e personne feastonuohttefatnasat feastonuohttefatnaseatte feastonuohttefatnaseattet
3e personne feastonuohttefatnasis feastonuohttefatnaseaskka feastonuohttefatnaseaset

feastonuohttefanas /ˈfeæ̯stonuo̯hːtefɑnɑs/

  1. Chalutier.
    • Ruošša feastonuohttefatnasa Bukhta Naezdnik, mii gopmánii Romssa hápmanii mannan duorastaga, árvvoštallet rundit ruovttoluotta Ruššii. — (avvir.no)
      Le chalutier russe Bukhta Naezdnik, qui a chaviré dans le port de Tromsø jeudi dernier, envisage, en étant remorqué, son retour en Russie.