femme trans
Étymologie
modifierLocution nominale
modifier| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| femme trans | femmes trans |
| \fam tʁɑ̃s\ | |
femme trans \fam tʁɑ̃s\ féminin
- (Transitude) Personne avec une identité de genre féminine et n’ayant pas été assignée femme à la naissance.
Lorsqu’il parle de « transformation » pour parler de chirurgie, il n’est absolument pas mentionné que les prérequis toujours actuels du gouvernement, malgré l’adoption de la loi, sont qu’une femme trans subisse une vaginoplastie et qu’un homme trans subisse une hystérectomie complète.
— (Gabrielle Bouchard, Une méconnaissance profonde des réalités «trans», 17 juillet 2014 → lire en ligne)Une femme trans a subi une violente agression à Bordeaux dans la nuit de samedi à dimanche 8 décembre.
— (À Bordeaux, une femme trans agressée et jetée de 3 mètres de hauteur, HuffPost, 9 décembre 2019 → lire en ligne)
Abréviations
modifierSynonymes
modifier- Termes familiers ou argotiques
- Termes péjoratifs ou injurieux
- femmetrans (Rare)
- femme-trans (Rare)
- transfemme (Rare)
- shemale
- tranny
- trap
- trav
- troon
- homme transféminin (Injurieux)
Hyperonymes
modifierVocabulaire apparenté par le sens
modifierTraductions
modifier- Anglais : trans woman (en)
- Espéranto : transvirino (eo), transseksa virino (eo), transgenra virino (eo)
Prononciation
modifier- France (Toulouse) : écouter « femme trans [ˈfa.mə tʁ̥ɑ̃s] »
- Grenoble (France) : écouter « femme trans [Prononciation ?] »
Anagrammes
modifierVoir aussi
modifier- femme trans sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
modifierCette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : femme trans, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)