Voir aussi : ferrât

Ancien françaisModifier

ÉtymologieModifier

De l’ancien occitan farrat (« seau ferré »).

Nom commun Modifier

ferrat \Prononciation ?\ masculin

  1. Seau ferré ou en fer.

DérivésModifier

RéférencesModifier

Ancien occitanModifier

ÉtymologieModifier

Participe passé de ferrar.

Adjectif Modifier

ferrat masculin

  1. Ferré.

VariantesModifier

RéférencesModifier

  • François RaynouardLexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

OccitanModifier

ÉtymologieModifier

De l’ancien occitan farrat (« seau ferré »).

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
ferrat
\Prononciation ?\
ferrats
\Prononciation ?\

ferrat \Prononciation ?\ (graphie normalisée) masculin

  1. Seau destiné à puiser de l’eau au puits.
    • Dins un canton, un ferrat, un pauc de lenha, dos sacs de patanas e la frucha de la sason. — (Pèire Gougaud, Una filha dins l’ostal, 1987.)
      Dans un coin, un seau, un peu de bois de chauffage, deux sacs de pommes de terre et la récolte de fruits de la saison.

RéférencesModifier