Français modifier

Étymologie modifier

(XIXe siècle)  Composé de feuille et de paye.

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
feuille de paye feuilles de paye
\fœj də pɛj\

feuille de paye \fœj də pɛj\ féminin

  1. (Comptabilité) Document remis au salarié ou au pensionné, précisant les sommes à lui versées pour la période donnée ainsi que les retenues et cotisations diverses.
    • Enfin, si la pension était due pour une partie seulement d’un trimestre, on devra exprimer dans la feuille de paye le temps pour lequel la pension est payée. — (Recueil des actes du gouvernement de Sa Majesté le roi de Sardaigne, volume 13, Brevet du 19 novembre 1844, page 57, Imprimerie du Gouvernement à Chambéry , 1845)
    • C’est marqué sur mes feuilles de paye : veilleur de nuit. — (Tito Topin, Shanghai Skipper, Série noire, Gallimard, 1986, page 66)
    • Du côté de l’hôpital Saint-Martin, une prime exceptionnelle sera versée sur la feuille de paye de juin, assure la direction. — (Maxence Gorregues, Prime Covid : elle doit arriver au CHU de Caen, à St-Martin et à la Polyclinique, actu.fr, 18 juin 2020)

Variantes modifier

Hyponymes modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier