Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Du participe présent de figurer.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
figurant figurants
\fi.ɡy.ʁɑ̃\

figurant \fi.ɡy.ʁɑ̃\ masculin (pour une femme on dit : figurante)

  1. Personnage de théâtre ou de cinéma qui remplit un rôle généralement muet et secondaire.
    • C'est M. Lefèvre, l’ancien acteur des Variétés, qui a fait éclore un jour cette phrase dans la bouche de mademoiselle Juliette, une figurante laide et rousse qu’Odry, par antiphrase, appelait Joliette. — (Joachim Duflot, Les secrets des coulisses des théâtres de Paris: mystères, mœurs, usages, Paris : chez Michel Lévy frères, 1865, p. 90)
  2. (Par extension) Toute personne dont le rôle est effacé dans une réunion, dans une société.

SynonymesModifier

Personnage muet et secondaire de théâtre ou de cinéma :

TraductionsModifier

Forme de verbe Modifier

Voir la conjugaison du verbe figurer
Participe Présent figurant
Passé

figurant \fi.ɡy.ʁɑ̃\

  1. Participe présent de figurer.
    • La multiplicité des esquisses théologiques figurant dans les écrits néotestamentaires ne peut s’insérer dans un cadre uniforme. — (Eduard Lohse, Théologie du Nouveau Testament, 1987)

Voir aussiModifier

  • figurant sur l’encyclopédie Wikipédia  

RéférencesModifier