filateur

Français modifier

Dérivé de filer, avec le suffixe -ateur.

Singulier	Pluriel
filateur	filateurs
\fi.la.tœʁ\

filateur \fi.la.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : filatrice)

Celui qui tient, qui exploite, qui dirige une filature.
- L'humidité donne de la souplesse et de l'élasticité aux fils, et c'est en vue de la facilité du travail que les filateurs maintiennent l'air de leurs salles de préparation et de métier à filer à un degré hygrométrique suffisant. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1^re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
- Nous avons pour nous les deux fractions prépondérantes du comité électoral, les tanneurs et les filateurs. — (Eugène Labiche, Auguste Lefranc et Armand Montjoye, Piccolet, 1852, scène 1)
(Soierie) Celui qui tire la soie du cocon.
- «L’Union des filateurs, à Chapeï, vient d’être fermée par les soldats de Chang-Kaï-Shek. […]» — (André Malraux, La Condition humaine, 1946, réédition Folio Plus Classiques, 2019, page 245)
- Les villages qui dévident la soie achètent les cocons aux sériciculteurs et revendent les produits semi-ouvrés aux villages filateurs, qui eux laissent à un quatrième groupe le soin du tissage. — (Hervé Fayet, Petit voyage en sériciculture, site sitelecourrier.vn, 21 novembre 2020)

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (filateur), mais l’article a pu être modifié depuis.