filet de voix

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale

filet de voix \fi.lɛ d(ə)vwa\ masculin (Généralement singulier)

1. Petite voix, voix faible.
   • C'est ta voix, ma bien-aimée, ta voix lointaine, ton filet de voix pure qui me crie mes serments. — (Émile Zola, Nouveaux Contes à Ninon, 1874)
   • « Quand je pense à mes débuts, alors qu'avec mon petit filet de voix je n'osais même pas dire que j'étais chanteuse... C'est incroyable de voir tout ce qui s'est passé en dix ans », s'étonne encore cette jeune Canadienne de 32 ans. — (La Dépêche, 17 janvier 2011 → lire en ligne)

Apparentés étymologiques

→ voir fil, filet et voix