fins

Voir aussi : Fins

Français

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	fin \fɛ̃\	fins \fɛ̃\
Féminin	fine \fin\	fines \fin\

fins \fɛ̃\

1. Masculin pluriel de fin.
   • Non pas que le thé et les gâteaux manquassent dans la maison, mais parce que, je suppose, c’est l’habitude d’un Européen zanzibarisé de mettre dans son vin un peu d’eau de Seltz, comme stimulant aux fins caquetages que, sous cette piquante influence, il débite à ses auditeurs. — (Henry Stanley, Comment j’ai retrouvé Livingstone, traduction de Mme Loreau, éditions Blanche de Peuterey, 2015)
   • Le ferrochrome est principalement consommé par les producteurs d’aciers fins et spéciaux. — (Annales des mines, 1989)

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
fin	fins
\fɛ̃\

fins \fɛ̃\ féminin

1. Pluriel de fin.
   • Si nous avons eu l’irrévérence de détecter certains tours d’escamotage du réel à des fins narcissiques, il nous faut aussi admirer la façon dont l’écrivain s’auto-fascine et nous captive dans le même mouvement. — (Patrizio Tucci, Chateaubriand réviseur et annotateur de ses œuvres, 2010, page 189)

Prononciation

• France (Muntzenheim) : écouter « fins [Prononciation ?] »

Homophones

• faim
• Feins
• feins, feint, feints (formes du verbe feindre)

Anagrammes

• snif

Anglais

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
fin \ˈfɪn\	fins \ˈfɪnz\

fins \ˈfɪnz\

1. Pluriel de fin.

Occitan

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
fin \'fi\	fins \'fins\

fins \ˈfins\ (graphie normalisée) féminin

1. Pluriel de fin.

Forme d’adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	fin \ˈfi\	fins \ˈfins\
Féminin	fina \ˈfino̞\	finas \ˈfino̞s\

fins \ˈfins\ (graphie normalisée)

1. Masculin pluriel de fin.

Préposition

fins a \ˈfins a\ (graphie normalisée)

1. Jusqu’à.
   • Fins a Tolosa.

     Jusqu’à Toulouse.

Synonymes

• d’aquí a

Dérivés

• fins ara (« jusqu’à maintenant »)
• fins que (« jusqu’à ce que »)

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011

Portugais

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
fim	fins

fins \Prononciation ?\ masculin

1. Pluriel de fim.