flâneuse
Français modifier
Forme d’adjectif modifier
flâneuse \flɑ.nøz\
- Féminin singulier de flâneur.
- Elle semblait vide, personne n’était plus sur le banc et le cheval, abandonné, retournait à son écurie d’une allure flâneuse, en bête qui reconnaissait son chemin. — (Émile Zola, La Terre, deuxième partie, chapitre II)
Il est resté dans ma chambre une odeur fine et flâneuse qui me suit.
— (Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource
, XXXII. « Il est resté dans ma chambre », E. Sansot et Cie, 1907, page 67)
Nom commun 1 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| flâneuse | flâneuses |
| \flɑ.nøz\ | |
flâneuse \flɑ.nøz\ féminin
- Sorte de chaise longue articulée, transat.
Nom commun 2 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| flâneuse | flâneuses |
| \flɑ.nøz\ | |
flâneuse \flɑ.nøz\ féminin (pour un homme, on dit : flâneur)
- Celle qui flâne.
Au grand magasin, la femme aussi pouvait devenir une flâneuse.
— (Les Cahiers naturalistes, numéro 70, 1996)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « flâneuse [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « flâneuse [Prononciation ?] »