Français modifier

Étymologie modifier

 Composé de fléau et de japonais.

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
fléau japonais fléaux japonais
\fle.o ʒa.po.ne\

fléau japonais \fle.o ʒa.po.ne\ masculin

  1. (Armement) Synonyme de nunchaku.
    • Cass. civ. 2ème, 16 novembre 2006, n° 05-19906. La victime avait reçu un coup de sabre d'un agresseur qu'elle avait menacé avec un fléau japonais ! — (Stéphane Obellianne, Les sources des obligations, Presses universitaires d’Aix-Marseille, 2015, page 541 (note 1717 en bas de page))
    • Cependant, voyant le danger, les voyous s'étaient regroupés et ils s'avançaient vers Svobodan en faisant tournoyer des fléaux japonais et des chaînes de vélo. — (Jean Failler, Roulette russe pour Mary Lester: Guerre des gangs en Bretagne, Éditions du Palémon, 2018)