Voir aussi : fleche, fléche, flèche, Flèche

Français modifier

Étymologie modifier

du verbe flécher, lui-même de flèche.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin fléché
\fle.ʃe\

fléchés
\fle.ʃe\
Féminin fléchée
\fle.ʃe\
fléchées
\fle.ʃe\

fléché \fle.ʃe\

  1. Qui porte une flèche.
    • Qu'est-ce que l'existence, sinon un parcours plus ou moins fléché, plus ou moins balisé selon les êtres et les circonstances ? — (Parcours non fléché, Nadine Najman)
  2. (comptabilité publique) Se dit de recette ou de trésorerie ayant une affectation prédéterminée, ou des dépenses réalisées à ce titre.
    • Mais la majeure partie de cet effort de relance est encore fléchée vers des projets traditionnels d’investissement. — (François Godement, Économie chinoise. La voie de Xi Jinping, institutmontaigne.org, 2022)
    • Les recettes fléchées constituent une exception au principe de globalisation des recettes et ont une utilisation prédéterminée par le financeur — (Performance Publique)
    • Les opérations liées aux recettes fléchées doivent faire l’objet d’un suivi spécifique dès leur commencement et jusqu’à leur achèvement. — (Direction du Budget)
    • 80% des autorités locales ont constitué des réserves, en majorité fléchées, puis les ont beaucoup utilisées. — (Alexandre Guigue, Les finances publiques du Royaume-Uni → lire en ligne)
  3. Se dit d'une pièce réalisée suivant la technique du fléché.
    • La ceinture fléchée traditionnelle, dite de l'Assomption, est remarquable par sa taille. — (Histoire et origines de la ceinture fléchée traditionnelle dite de l'Assomption → lire en ligne)

Dérivés modifier

Traductions modifier

Nom commun modifier

 

fléché \fle.ʃe\ masculin

  1. Technique de tressage, dans laquelle les brins sont entrecroisés en diagonale par rapport aux côtés de la pièce, et réalisent alternativement la trame et la chaîne.
    • Le fléché est une technique de tressage aux doigts. L'artisan(e) n'utilise aucun instrument contrairement à celui s'adonnant au tissage. — (Simon Dessureault, Préserver l’art traditionnel de la ceinture fléchée, Le Journal de Québec, 3 avril 2021)

Forme de verbe modifier

Voir la conjugaison du verbe flécher
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
fléché

fléché \fle.ʃe\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe flécher.

Prononciation modifier