flako

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine flak et de la finale -o (substantif).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	flako \ˈfla.ko\	flakoj \ˈfla.koj\
Accusatif	flakon \ˈfla.kon\	flakojn \ˈfla.kojn\

flako \ˈfla.ko\

1. Flaque.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine flak  et la liste des dérivés de flak.

Prononciation

• \ˈfla.ko\
• Toulouse (France) : écouter « flako [Prononciation ?] » (bon niveau)

Ido

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
flako \Prononciation ?\	flaki \Prononciation ?\

flako \ˈfla.kɔ\

1. Flaque.

Prononciation

• \ˈfla.kɔ\

Palenquero

Étymologie

Emprunt direct de l’espagnol flaco (même sens).

Adjectif

flako \ˈfla.ko\ masculin (féminin: flaka)

1. Mince
2. Maigre, qui a peu de chair.
   • Ma changaina a sendá flaka.

     La fille est maigre.

Références

• Armin Schwegler et Kate Green, Palenquero (Creole Spanish) - Comparative creole syntax. Parallel outlines of 18 creole grammars, 2007 → consulter le sur APICS

Papiamento

Étymologie

Emprunt direct de l’espagnol flaco (même sens).

Adjectif

flako

1. Mince.
2. Maigre.

Synonymes

• delegá
• flaku