fonction publique

Français

Étymologie

→ voir fonction et public.

Locution nominale

Invariable
fonction publique \fɔ̃.ksjɔ̃ py.blik\

fonction publique \fɔ̃.ksjɔ̃ py.blik\ féminin

1. (Administration) Ensemble de personnes travaillant, sous certaines juridictions ou dans un cadre intergouvernemental, au sein des administrations publiques.
   • La candidate avait pour unique programme l’embauche d’informaticiens dans la fonction publique.
   • Monsieur André, l'Inspecteur le lui répète chaque fois, devrait savoir que la cravate fait partie de la civilisation, que ce soit une lavallière, un nœud droit ou une régate et que le décorum est lié à la fonction publique. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
2. (Administration) Statut personnel lié à la réussite d’un certain nombre d’épreuves écrites et orales dans le cadre d'un concours d'accès.
   • La condition sociale s'est progressivement améliorée et le métier s’est francisé (pour partie en accordant la nationalité française à des immigrés). […]. Le nombre des candidats s'est fortement accru, surtout pour des emplois dans la fonction publique. — (Gérard Bertolini, Économie des déchets: des préoccupations croissantes, de nouvelles règles, de nouveaux marchés, Éditions TECHNIP, 2005, p. 122)

Dérivés

• fonction publique d’État
• fonction publique hospitalière
• fonction publique territoriale

Vocabulaire apparenté par le sens

• fonction publique figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : administration.

Traductions

• Arabe : وَظِيفَة عُمُومِيَّة (ar)
• Grec : δημόσια διοίκηση (el)
• Pidgin camerounais : fonsion publik (*)
• Russe : государственная служба (ru)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « fonction publique [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « fonction publique [Prononciation ?] »

Voir aussi

• fonction publique sur l’encyclopédie Wikipédia
• fonction publique dans le recueil de citations Wikiquote