Ouvrir le menu principal

EspérantoModifier

ÉtymologieModifier

Verbe composé de la racine ŝiri (« déchirer, arracher »), de l’affixe for (« loin ») et de la terminaison -i (« verbe ») .

Verbe Modifier

Temps Passé Présent Futur
Indicatif forŝiris forŝiras forŝiros
Participe actif forŝirinta(j,n) forŝiranta(j,n) forŝironta(j,n)
Participe passif forŝirita(j,n) forŝirata(j,n) forŝirota(j,n)
Adverbe actif forŝirinte forŝirante forŝironte
Adverbe passif forŝirite forŝirate forŝirote
Substantif
actif
forŝirinto(j,n)
forŝirintino(j,n)
forŝiranto(j,n)
forŝirantino(j,n)
forŝironto(j,n)
forŝirontino(j,n)
Subst. passif forŝiritaĵo(j,n) forŝirataĵo(j,n) forŝirotaĵo(j,n)
Mode Conditionnel Subj. / Impér. Infinitif
Présent forŝirus forŝiru forŝiri
voir le modèle “eo-conj”

forŝiri \fɔɾ.ˈʃi.ɾi\ transitif    mot-dérivé UV

  1. Emporter (en arrachant).

PrononciationModifier