fournisseur
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
fournisseur | fournisseurs |
\fuʁ.ni.sœʁ\ |
fournisseur \fuʁ.ni.sœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : fournisseuse)
- Celui, entreprise ou particulier, qui entreprend de faire la fourniture de marchandises, de denrées ou celui chez qui on se les procure.
- Un riche propriétaire, M. Roudier, au visage grassouillet et insinuant, y discourait des heures entières, avec la passion d’un orléaniste que la chute de Louis-Philippe avait dérangé dans ses calculs. C’était un bonnetier de Paris retiré à Plassans, ancien fournisseur de la cour, qui avait fait de son fils un magistrat, comptant sur les Orléans pour pousser ce garçon aux plus hautes dignités. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, chapitre III ; réédition 1879, page 93)
- Je le crois bien, dit Henri, quand on est comme vous le fournisseur de toutes les têtes couronnées de France et de l’étranger. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre VI)
- Le soir, chacun se récria sur la qualité de ces grosses dattes entourées de sirop. Mounira elle-même les déclara plus exquises que celles des grands fournisseurs. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940)
- — Un crétin chimiquement pur… je me demande où tu vas le chercher ?
— Quai des Orfèvres. Je suis fidèle à mes fournisseurs. — (Michel Audiard, dialogues du film Le Pacha, de Georges Lautner, d’après Jean Delion, 1968)
- (En particulier) (Vieilli) Celui qui fournit et qui monte des sabres, des épées.
Apparentés étymologiques modifier
Dérivés modifier
Traductions modifier
- Allemand : Lieferant (de) masculin, Zulieferer (de) masculin
- Anglais : supplier (en), provider (en), procurer (en)
- Catalan : proveïdor (ca) masculin, subministrador (ca)
- Espagnol : proveedor (es)
- Finnois : tuottaja (fi)
- Ido : furnisanto (io)
- Indonésien : penyedia (id)
- Interlingua : fornitor (ia)
- Italien : fornitore (it) masculin
- Néerlandais : leverancier (nl)
- Occitan : fornisseire (oc)
- Russe : поставщик (ru)
- Slovaque : poskytovateľ (sk) masculin
- Wallon : ahesseu (wa), apoirteu (wa), wårnixheu (wa)
Prononciation modifier
- \fuʁ.ni.sœʁ\
- France (Nancy) : écouter « fournisseur [Prononciation ?] »
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fournisseur), mais l’article a pu être modifié depuis.