fracturation hydraulique
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Composé de fracturation et de hydraulique.
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fracturation hydraulique | fracturations hydrauliques |
| \fʁak.ty.ʁa.sjɔ̃ i.dʁo.lik\ | |
fracturation hydraulique \fʁak.ty.ʁa.sjɔ̃ i.dʁo.lik\ féminin
- (Forage) Dislocation ciblée de formations géologiques peu perméables par le moyen de l’injection sous très haute pression de fluides destiné à fissurer et microfissurer la roche.
- La fracturation hydraulique, qui permet d’exploiter des gisements de gaz naturel, pourrait poser un risque pour les sources d’eau potable du fait de l’existence de conduits souterrains naturels, selon une étude publiée lundi 9 juillet aux États-Unis. — (« La fracturation hydraulique poserait un risque pour les sources d’eau », LeMonde.fr, 9 juillet 2012)
- La fracturation hydraulique ou «fracking», une technique controversée pour extraire du gaz naturel dans la couche de schiste, n’est pas directement liée à une contamination des nappes d’eau se trouvant près de la surface du sol, selon une étude présentée jeudi. — (AFP, « La fracturation hydraulique “ne contamine pas” les nappes d’eau », LaPresse.ca, 17 février 2012)
- Le fracturation hydraulique permet de fissurer le milieu poreux et d’augmenter ainsi la productivité des puits qui communiquent avec les fissures créers. — (Alexandre Rojey, Le gaz naturel : Production, traitement, transport, 1994)
- En 1948 se développa la fracturation hydraulique («hydrafrac») comme moyen spécifique de stimulation. — (Pierre Motard, Forage Rotary: Essais et complétion de puits, volume 15, 1972)
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Anglais : fracking (en), fraccing (en), hydraulic fracking (en), hydraulic fracturing (en), hydrofracturing (en), hydraulic fractionation (en)
- Basque : haustura hidrauliko (eu)
- Espagnol : fractura hidráulica (es)
- Italien : fratturazione idraulica (it)
- Néerlandais : fraccen (nl), fracken (nl)
- Suédois : hydraulisk spräckning (sv)
Voir aussi modifier
- fracturation hydraulique sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : Fracturation hydraulique, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)
- Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (fracturation hydraulique)